‘The Dirty Dozen’: Porque o inglês é crucial para a sua empresa

Primeiramente, o texto menciona a importância da manutenção de aeronaves para a segurança de voo e destaca que existem doze fatores humanos que podem afetar a eficácia e segurança do trabalho de manutenção. Esses fatores são conhecidos como “the dirty dozen” (os doze sujos) e existem orientações, documentos e estudos sobre eles. No entanto, a maioria desses materiais está disponível apenas em inglês.

Resumo do artigo

O artigo menciona uma pesquisa realizada como parte de um projeto de iniciação científica, que teve como objetivo analisar os termos mais frequentes relacionados ao tópico “the dirty dozen” em textos especializados. Em resumo, a análise foi feita levando em consideração o contexto de uso e as possíveis traduções, resultando na elaboração de um glossário bilíngue inglês-português.

Necessidade do glossário

O objetivo do glossário é fornecer uma ferramenta de referência para facilitar a compreensão e a tradução desses termos específicos relacionados aos fatores humanos na manutenção de aeronaves, ou seja, permitindo que profissionais da área tenham acesso a esse conhecimento mesmo sem dominar o inglês.

O texto destaca principalmente a importância dos fatores humanos na manutenção de aeronaves, a falta de recursos disponíveis em português sobre o assunto e o esforço realizado para criar um glossário bilíngue que facilite o entendimento desses termos técnicos e promova a conscientização e o estudo desses fatores em português.

A língua inglesa desempenha um papel importante na manutenção de aeronaves, uma vez que muitos materiais e documentos são escritos nesse idioma. Infelizmente, a falta de conhecimento do inglês pode levar a erros de interpretação e execução de tarefas. Estima-se que cerca de 62% dos acidentes aéreos envolvam fatores humanos. A análise sintática é apresentada como um conceito relevante para compreender os “doze fatores sujos”. São destacadas diferenças entre a estrutura de grupos nominais em inglês e português, enfatizando a importância de compreender a função sintática de cada termo.

Em outras palavras, a ausência da fala do inglês é tão forte que se precisou de todo uma pesquisa e diversos estudos a fim de explicar o significado de “The Dirty Dozen” para brasileiros.

Sendo assim, não é novidade que no mundo dos negócios, moderno e altamente competitivo, onde as informações certas são como um mapa para tomada de boas decisões empresariais, a habilidade de se comunicar em outro idioma seja crucial para o sucesso – principalmente porque a maioria das informações está em inglês.

É inegável que o acesso à informação é uma ferramenta poderosa para o desenvolvimento de empresas. Neste artigo, exploraremos por que o inglês se tornou uma necessidade para as empresas, como aprender um novo idioma pode transformar pessoas e organizações, e, finalmente como a Embraer é um exemplo inspirador da forma como essa habilidade pode impulsionar o crescimento empresarial.

A Importância do Inglês nas Empresas

Certamente, muitas empresas já perceberam a importância do inglês em seu contexto empresarial. A fim de competir globalmente e se comunicar de forma eficaz com clientes, parceiros e fornecedores internacionais, o domínio do inglês é uma necessidade inegável. Mas, além disso, o inglês é uma ferramenta que vai além das transações comerciais. É um veículo para o crescimento pessoal e a busca pelo aprendizado contínuo.

O Poder Transformador do inglês

Embora aprender um novo idioma possa parecer um desafio intimidante, seus benefícios são inegáveis. Pessoas e empresas que se empenham em desenvolver suas habilidades linguísticas experimentam um crescimento pessoal significativo.

O Exemplo da Embraer e “The Dirty Dozen”

A Embraer, renomada fabricante brasileira de aeronaves, reconheceu o valor estratégico do inglês e o tornou obrigatório para seus colaboradores. Ou seja, ao adotar essa política, a empresa expandiu seus negócios para novos mercados internacionais e melhorou a comunicação com clientes estrangeiros. A lição do “The Dirty Dozen” é clara. O inglês é uma habilidade fundamental para garantir um ambiente de trabalho globalmente colaborativo.

Os Benefícios Financeiros de uma Força de Trabalho Multilíngue

Além dos benefícios operacionais e estratégicos, uma força de trabalho multilíngue pode trazer vantagens financeiras significativas para as empresas. Estudos têm mostrado que empresas com colaboradores fluentes em outro idioma têm maior probabilidade de expandir seus negócios internacionalmente. Sem contar o alcance de novos mercados, o que resulta em um aumento do faturamento e da lucratividade.

O exemplo da Embraer demonstra como a adoção dessa habilidade pode impulsionar o desenvolvimento empresarial. Finalizando, lição do “The Dirty Dozen” nos mostra que o inglês é indispensável para garantir a segurança e a eficácia em setores críticos, além de abrir portas para oportunidades financeiras. Portanto, é essencial que as empresas invistam no desenvolvimento de idiomas para prosperarem em um mundo empresarial cada vez mais globalizado.

Se você estava procurando resultado, acabou de encontrar. Clique aqui e deixe a Unmaze te guiar.